Teoism×LUNAFLY應援站

翻譯:LULU

轉載請註明Teoism×LUNAFLY應援站

따분한 나날들

沉悶的日子裡

늘어진 오후

懶散的下午

지금 나 원해 니 목소리 한모금

現在我想聽見你的聲音

월요일 밤에 확 떠나는건 어때

星期一晚上突然地離開怎麼樣呢

가방은 너무 무겁게 하지말고

別讓你的包袱太沉重

지하철타고서

搭著地下鐵

공항에 가보자

往機場出發

지갑이 조금 가벼워지면 어때

讓錢包輕一點又怎樣

짚이는 곳이면 어디든 떠나자

思考著不知要去什麼地方的話就去任何地方吧

무더운 도시가 어떨까?

炎熱的城市如何呢?

오래된 우리

在一起很久的我們

친구같은 연인 (연인)

像朋友般的戀人(戀人)

익숙한 풍경 (풍경)

熟悉的風景(風景)

필요한 건 뭐?

還需要什麼呢?

Baby let's go go go (go go go)

I'll show you my

love love love (love love love)

너랑은 더 더 더 해보고 싶은 게 난 많은데

和你一起想做的事情還很多 很多 很多

I want you you you you you (go go go)

Only you you you you you(love love love)

You you you you you

너는 나에게

你對我來說

영원한 설레임

是永遠都會讓我心動的人

뜨거운 멕시코

炎熱的墨西哥

City of Cancun

낯선 도시들은 우릴 애틋하게 해

陌生的城市讓我們更加依賴對方

내 손을 꼭 쥔 귀여운 니 모습

你一定要牽著我的可愛模樣

내가 원했던 그 모습

是我喜歡的模樣

새로운 풍경

新的風景

낯설은 얼굴 (얼굴)

陌生的臉龐(臉龐)

그 속에 우리 (우리)

在那中間的我們(我們)

영화같지 뭐

就像電影一樣

Baby let's go go go (go go go)

I'll show you my

love love love (love love love)

너랑은 더 더 더 해보고 싶은 게 난 많은데

和你一起想做的事情還很多 很多 很多

I want you you you you you (go go go)

Only you you you you you(love love love)

You you you you you

너는 나에게

你對我來說

영원한 설레임

是永遠都會讓我心動的人

딴 맘이 들때면

當我們的改變心意時

어디로든 떠나자

就離開到別處吧

새로운 사람이 아닌

不是為了遇見新的人

새로운 곳으로

而是前往新的地方

더 더 사랑은 지겨울 틈 없이

沒有時間讓我們對愛情感到疲憊

We're gonna fly high

Baby let's go go go

I'll show you my love love love

바람도 없는 날

沒有風的日子

What a perfect day to fly away-

I want you you you you you (go go go)

Only you you you you you(love love love)

You you you you you

너는 나에게

你對我來說

영원한 설레임

是永遠都會讓我心動的人

You you you you you (go go go)

Only you you you you you(wanna fly to love)

You you you you you

Baby it is true (baby it is true)

Ready to fly to love